追蹤
知識是條漫漫長路
關於部落格
化外之民
  • 87524

    累積人氣

  • 16

    今日人氣

    4

    追蹤人氣

ipod touch初體驗_平城祭

  
日本奈良縣為了紀念平城遷都1300年,特別舉辦各項活動慶典。我當然也沒錯過這場歷史的盛晏。
隨著牧風在日本境內不斷的轉車,從京都到奈良是蠻近的距離。出奈良站(搭什麼線啊?牧風),到平城皇宮遺址會場,還需轉搭一趟公車接駁。日本是個擅於運用科技與志工的國家,旅行經驗中,除了ipod touch的體驗外,也受自於志工服務的熱忱感動。容後有空再介紹,先來介紹平城應用ipod touch做為導覽解說的體感經驗吧!
 
雖然我已經完全遺忘ipod touch整個借閱過程,只知借出的方式是簡單,憑護照辦理,押金日幣1000元,制式契約書說明填一填。然後就可以把機器借到手。
 
 
借到是編號054機,下午2點34分開啟機子使用。開始展開一場ipod touch體驗。
 
   
 
 
 
ipod touch用於導覽解說,對於日語聽不懂,又獨自旅行的散客而言,是不錯的導引工具。以下為當天使用的情境解說︰
 
 
首先出現的是平城那隻可愛的奈良行銷鹿,在日本的交通轉運站裡到處可看到牠的身影。當然也會有一些使用規範來限定時間,千萬別以可以上到什麼網,因為鎖死的。
 
 
再來就是語言的選擇性,五種語言,日語、英語、簡體中文、韓語、西語。除了常見日英語外,多了3種語言可明白顯示日本的觀光人潮主流大宗為何!只是我蠻懷疑為何沒有繁體中文?到日本觀光的台灣旅客也蠻多的啊!(這算抱怨嗎?)

除了前言與結語外另有16段的解說,每一小段各自有獨立的詳細內容,含文字、圖片兩部份。主架構設計淺顯易懂,就是身為中年婦女人士也會明白,觸控的手感,你只要輕輕滑動介面上的說明文字就可以非常容易進入每一站的解說情境中。

 

 
平城宮遺址的描述,少不了故事起源說與週遭地貌遷移路徑與時間事件簿,故事的主軸當然是圍繞皇室的生存來發展,所以就有了二次遷移路線及歷史人物的介紹。不過近年來的日本歷史演化過程中也開始了平民小眾的發掘,例如關野貞、棚田嘉十郎、溝邊文四郎。
 
 

 
面對歷史真象,常會失其真!還好平城記事,並沒有抹滅深受漢化影響這檔事。透過ipod touch清楚看到,平城宮是以唐代的長安城為範本而建。(朱雀門旁的平城京歷史館,亦實體展示復原的遺唐使船。)

 


雖然手拿ipod touch聽著、看著螢幕上的解說,但其實現場的牧風導遊版也同時訴說著「奈良時代」的變遷故事,像第一次與第二次大極殿地基的差異,同等的吸引我掉入歷史的軌跡脈絡之中。
 
 
整個平城遺址佔地非常龐大,從朱雀門到大極殿的地理位置非常遙遠,中間還有現代鐵路貫穿。陽光非常刺眼,無法看到ipod touch的螢幕,還好可藉助同步的語音導覽。



話說平城宮有12座大門,目前僅復原朱雀門主體建築。南方神獸說賦予了平城遺跡朱雀門,某種歷史任務"迎送外國使節、召集眾人舉行歌會、天皇舉行新春祝禱"。甚而擴大為朱雀大路。
 


 

和朱雀門南北相對的大極殿,更是整個平城京的核心,主殿四十四根朱紅立柱,氣派非凡。殿內的高御座是天皇的八角御座,富麗堂皇、精雕細琢;根據奈良本地畫家上村淳之先生原畫製作的四神獸與十二生肖,非常生動親切;天井板、支輪板(天花板)彩繪的唐草荷花,證明唐文化對日本深遠的影響。
當然ipod touch的描述是無法完全滿足現場歷史還原的細部陳列與色澤呈現。一切還是要以現場凝視為準。
 
 

 
題外話︰平城今日得以復原成1300年前平城京的大極殿、朱雀門、宮內省以及東院庭園等建築。 其重要
因素來自於當時史官以竹簡書寫保存當時政治經濟完整的記錄,才能使得今日藉由文獻及技術,將平城宮古蹟發掘的出土文物還原有樣貌。(出土的5萬多件木簡、陶器、瓦片、生活用具等文物。)

  


 

 
 
 
 
 
 
 
 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態